Informations pratiques > Comment venir

Modification du lieu du colloque : initialement prévu à la Villa Rabelais, le colloque SEPAGE2020 aura finalement lieu au CESR (Centre d'études supérieures de la Renaissance, 59, rue Néricault-Destouches, 37000 Tours). Les deux lieux sont très proches, moins de 500 mètres : le choix de vos hôtels n'est donc pas impacté.

Comment venir ?

Le colloque SEPAGE2020 se déroulera au CESR (Centre d'études supérieures de la Renaissance), 59, rue Néricault-Destouches, dans le centre-ville de Tours. Le lieu initialement prévu (la Villa Rabelais) ne sera en effet pas accessible en raison de travaux de rénovation.

Le trajet à pied de la gare au CESR prend une quinzaine de minutes.

L'itinéraire est simple :

En sortant de la gare par l'entrée principale, traverser la place du Général-Leclerc en face de vous, puis tourner à gauche sur le boulevard Heurteloup, grand axe avec de beaux platanes de chaque côté du mail, vous arriverez rapidement à la place Jean-Jaurès avec ses bassins et l'Hôtel de Ville à votre droite. , Après l'avoir dépassé, tournez à droite dans la rue Nationale en suivant les rails du tramway jusqu'au coin de la rue Néricault-Destouches (magasin de vin Nicolas au coin) : vous êtes dans la bonne rue, allez jusqu'au numéro 59 : bienvenue !

Pour un plan, cliquer sur itinéraire piéton.

Vous pouvez également prendre le tramway : sortir de la gare par le "côté", acheter un ticket au distributeur automatique de l'arrêt "Gare de Tours" (ticket sans contact 0,10 € + prix par voyage : détail des prix : tarifs Fil Bleu), attendre le tram à l'arrêt direction "Tours Nord-Vaucanson" : il faudra descendre au 2e arrêt "Nationale".

Venir à Tours en train

Tours se situe à environ 1h15 en train de Paris.

De nombreux TGV partent de Paris Gare Montparnasse ou de Charles de Gaulle Aéroport en direction de Tours. http://www.voyages-sncf.com/

Attention. Certains trains ne s’arrêtent pas à la gare de Tours centre. Il faut descendre à Saint-Pierre des Corps et prendre la navette SNCF. (5 minutes).

Venir à Tours en voiture

Par autoroute : A10 (Paris - Bordeaux), A28 (Le Mans, Rouen), A85 (Nantes - Bourges). Sortir à Tours Centre.

Venir à Tours en avion

Il existe des lignes régulières au départ  de Marseille, Londres Stansted, Dublin, Porto et Marrakech.
Site: http://www.tours.aeroport.fr/

De l'aéroport vous pouvez prendre une navette pour la gare de Tours.
Vous pouvez aussi prendre un taxi (environ 20 euros)

How to get there

The SEPAGE2020 colloquium will take place at the CESR (Centre d'études supérieures de la Renaissance), 59, rue Néricault-Destouches, in downtown Tours. The venue originally planned (the Villa Rabelais) will not be accessible due to renovation work.

The walk from the train station to CESR takes about 15 minutes.

The route is simple:

Leaving the station by the main entrance, cross the Place du Général-Leclerc in front of you, then turn left onto Boulevard Heurteloup, a major axis with beautiful plane trees on each side of the mall, you will quickly arrive at the Place Jean-Jaurès with its pools and the Town Hall on your right. After passing it, turn right into the Rue Nationale following the tram tracks until you reach the corner of Rue Néricault-Destouches (Nicolas wine shop on the corner): you are in the right street, go to number 59: welcome!

For a map, click on trajet gare-CESR.

You can also take the tramway: leave the station by the "side", buy a ticket at the automatic ticket machine at the "Gare de Tours" stop (contactless ticket 0,10 € + price per trip: price details: Fil Bleu rates), wait for the tram at the stop in the direction of "Tours Nord-Vaucanson": you will have to get off at the 2nd stop "Nationale".

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

By train

Tours is about 1h15 far from Paris by train. Many TGV depart from Paris Montparnasse station or Charles de Gaulle airport towards Tours http://www.voyages-sncf.com/

Be careful, some trains don’t stop downtown : you have to get off at Saint-Pierre des Corps and to take the SNCF suttle (5 minutes).

By car

A10 (Paris - Bordeaux), A28 (Le Mans, Rouen), A85 (Nantes - Bourges). Exit at Tours Centre.

By plane 
There are regular lines from Marseille, London Stansted, Dublin, Porto and Marrakech. Website: http://www.tours.aeroport.fr/ From the airport you can take a shuttle to the station of Tours. You can also take a taxi (about 20 euros)